Wie du zum Dänen wirst
Du leidest bereits unter akutem Fernweh, wenn du die Koffer aus deinem Ferienhaus in Dänemark tragen und in deinen Kofferraum laden musst? Dich treibt ganzjähriges Meerweh dazu, Fotos von dänischen Stränden zu liken? Du weißt,…
Dänemark freut sich auf den j-dag
All Jahre wieder: Es ist wieder soweit. Dänemark freut sich auf den j-dag. Und so wie man ihn ausspricht, nämlich „JOLL – DÄI„, so wird er gefeiert: ganz toll! JAWOLL! Das J steht für „jul“…
So geht dänische Weekendhygge im Herbst
Für mich sind Wochenenden gleichbedeutend mit Lebensfreude. Wir haben das Glück, am Wochenende frei entscheiden zu dürfen, was wir tun müssen oder eben nicht. „Das Wochenende ist die beste Erfindung der Welt!“, freut sich mein…
Bjesk – so machst du dir dein Souvenir aus Hirtshals selbst
Weite Strände, Leuchttürme, Sanddorn und wilde Nordsee – genau das ist es, was viele Urlauber in den Norden von Dänemark lockt. Und genau das ist es auch, was sie bereits wieder vermissen, sobald sie die…
Wikinger in Dänemark – Yxengaard
Im Wald der Tornby Klitplantage verbirgt sich ein Wikingerdorf vor der Zeit. Wer Yxengaard betritt – und das darf jeder – der verlässt das Jetzt und begibt sich auf eine wundervolle Reise zu den Wikingern.…
Fastelavn – wo Kulturen aufeinander … schlagen!
Was macht eine Familie im Norden Dänemarks an einem Sonntag im späten Winter? Es ist kalt, ungemütlich und keine Sonne zu sehen. Wir gehen zum Schulfest der kleinen Klassen. Es ist wieder so weit. Es…
Silvester in Dänemark – Nytårsløjer
Na, was machst du am ersten Tag des Jahres? Wahrscheinlich erst einmal ordentlich ausschlafen und dann draußen die Reste einer Knallerei beseitigen, nicht? Ich werde vermutlich wieder Fenster putzen. Nytårsløjer Alle Jahre wieder. Der Silvester naht…
Alle Jahre wieder – dänische Ohrwürmer zur Weihnachtszeit
In Dänemark fährt an Weihnachten der Bibabutzemann zusammen mit der Oma auf dem Motorrad durch den Hühnerstall! Wie bitte?, möchte der eine oder andere Leser und Leserin jetzt fragen. Tatsächlich ist die Melodie des deutschen…
Dänische Adventstraditionen
Der erste Advent ist da. Viele Kinder haben heute ihr erstes kalendergave (Adventsgeschenk) ausgepackt. Um die Wartezeit auf Weihnachten zu verschönern, gibt es in Dänemark den Brauch, an den vier Adventssonntagen kleine Geschenke zu schenken. …
Dänische Weihnachtstraditionen – Pakkespil
Als ich 2015 das erste Mal davon gehört hatte, beschloss ich, das Weihnachten der Dänen geschmacklos zu finden! Es ließ sich nicht meinem damaligen Verständnis von Hygge vereinen. Wie kann sich ein Land, das an…
Schule und Hygge – geht das?
Die Schlange vor dem Keller ist lang. Ich wünschte, ich könnte meine Ohren nach innen klappen, denn es ist extrem laut. Unzählige Kinder plappern wild durcheinander und prahlen mit ihren Leistungen. „Ich habe es wieder…
Als mein Sohn zum Schulfest ging und als Gott wieder nach Hause kam
Gestern feierte man im Gymnasium meines großen Prachtsohns das sogenannte frøfest (Froschfest). Dieses Fest wird den Erstklässlern gewidmet, um ihnen einen fulminanten Start ihrer gymnasialen Laufbahn zu ermöglichen. Die Neulinge sind die Frösche, die Zweitklässler…
Dänische Traditionen – Silberhochzeit
Diese Woche durften wir eine dänische Silberhochzeit mitfeiern! Es gibt eigentlich keine richtig festen Traditionen zum 25jährigen Ehejubiläum und das eine oder andere Paar verreist extra, um eventuellen Festivitäten oder ungewünschtem Trubel zu entkommen. Doch…
Auf in die Schule – Einschulung in Dänemark
„Muss ich da wirklich jeden Tag hin?“ Zugegeben, diese Antwort überrascht mich etwas als ich meinen kleinen Wikinger freudestrahlend von seinem ersten Tag in einer dänischen Folkeskole abhole. Wochenlang hatten wir uns auf den großen…
Aalborg Karneval
Dieses Wochenende ist ein ganz besonderes Wochenende in Aalborg. Erstens ist es heiß wie lange nicht mehr. Nordjütland erlebt gerade den wärmsten Mai seit über hundert Jahren. Zweitens ist Karneval! Eine ganze Stadt ist seit…